Aprende a venderte. ¡Eres tu marca!
El señor Ordóñez es el director del departamento financiero de una gran empresa, con la que dos traductores tienen muchas ganas de establecer una colaboración. Partiremos de la presunción que ambos han...
View ArticleGoogle Analytics or how to exploit website traffic
Among the many services offered by Google is Analytics, which is used to obtain website statistics. It is a free tool that enables us to analyse various metrics and generate reports on where our...
View ArticleBe more productive with good habits (1): food, health and sleep
Photography by Håkan Dahlström Freelancers, especially those doing intellectual activities, tend to neglect their body. You pass too many hours sitting on a chair, without moving, and your physical...
View ArticleDo we have to charge the same to all our clients?
Those that answer yes to the question put quality on the top of argumentation. “Whoever is the client, I deliver the same quality”. But it’s not only a matter of quality. We always do our best, we’re...
View ArticleWorking with other freelances: make it a success
For some projects you require a freelance (or more than one) whose expertise covers an aspect of the project you cannot assume. Finding the profile that suits your needs is not always easy. Here you...
View ArticleGetting productive with good habits (2)
Storify is a nice app to create stories about the things you like. At 4Visions we are devoted to improve productivity for translators, and we know that is related to good habits. That’s why we have...
View Article4 Visions Manager en la revista Traditori
La revista Traditori es una iniciativa desarrollada de forma voluntaria por un equipo de traductores que número tras número alimentan con entrevistas, reseñas, consejos y menciones a blogs y páginas...
View ArticleThe importance of finances for freelancers
As owners of a business, we have to pay attention to different activities. Among all the aspects we have to take care of in our freelance activity, finances are one of the most important ones, and...
View Article
